スキャバル・scabal .BESPOKEN Spring Summer 2008

皆様　こんにちわオーダースーツ・テーラーノデラ
野寺博充です
今回は　スキャバル・スプリング・サマーのマガログの中から
自分の目にとまった部分を原文のまま打ち込んでみます
スキャバルのことを少しでも身近に感じていただき
スキャバルで一着とテーラーノデラにご用命ください(^O^)／

ダニエル・クレイグ・ボンド
「カジノ・ロワイヤル」でスキャバルの生地を着用し、
批判的な意見も受けながらも００７を演じ大ヒットを収めた彼の未来は
より確かになったように見えます。
当然のことながら彼は今後撮影される
４本のジェームス・ボンド映画に出演する契約を結びました。
“BESPOKEN”はボンドを演じるために生まれてきたようなこの
英国紳士の人物像を紹介します。“ベルベッツ”“フェスティバル”はもちろん
22金の金糸をストライプにした“ゴールド・カラット”のような多様な
スキャバルコレクションが「カジノ・ロワイヤル」で使用されています。
ボンドはスーツに関して好みがうるさい。
フレミングの小説では定番は、ダークブルーのスーツに厚めの白いシルクシャツ、
細身のニットタイ、ダークブルーの ソックス、よく磨かれた黒のシューズ、
本の中ではボンドの服装は、現在スキャバルの顧客であるTurnbull＆Asserなど、
特定のテーラーで作っていることが多い。しかし
ブリオーニがダニエル・クレイグの衣装を供給しています。
そして誰がスクリーンのクレイグに生地を提供しているかを推測するのは
簡単なことです。“Velvets”ベルベッツ“Festival”フェスティバルや
22金の金糸をストライプにした“Gold Trwasure” ゴールド・トレジャーのような
多様なスキャバルコレクションが
「カジノ・ロワイヤル」で使用されています。実際、クレイグは
前のボンド役であるピアース・ブロスナンが築いた、
ジェームス・ボンド映画で スキャバルの生地を使用するという
伝統を引き継いでいます。

ハリウッドはスキャバルがお好き
アメリカン・ドリーム。
人々がしばしば心に抱くものです、
一体どれくらいの人が実現したのでしょうか？
ニューヨークに拠点を置く代理店、
Neal Boyarsky of Fabric Czar USA Inc.のお蔭で、
スキャバルは実現させています。
およそ40年間にわたりスキャバルは映画のヒット作に衣装で貢献してきました。
それは1970年代前半に彼が絶好のタイミングで絶好の場所にいた
最適の男性だったからです。彼の計り知れない援助を受けて、
スキャバルは銀幕のスターたちに衣装を提供する
サプライヤーとしてハリウッドで名声を確立しました。

ブランドとニューヨーク支店
冒険は1972年に始まりました。フランシス・フォード・コッポラ監督の
映画「ゴッドファーザー」に生地を提供する、
名誉あるサプライヤーに選ばれたのです。
スキャバルの世界的評価とニューヨーク支店の立地が
大手映画会社にこの決断をさせました。
マーロン・ブランドとアル・パチーノがこの映画のために
特別にデザインされたスーツを着用しました。
「ゴッドファーザー」は、スキャバルとハリウッド映画界との
長期にわたる緊密な関係の発端となった
映画です。Neal Boyarsky氏は言います。
「スキャバルとFabric Czar社は米国で40年近く
超一流の衣装デザイナーと仕事をしてきた。
我々の評価はきわめて高く、映画会社との交渉では
いつも最優先の位置に立つことができる。」
優れた映画のための並外れた生地スキャバルの
社長グレゴー・ティッセン (Gregor Thissen) 氏は、
「私達のクリエィティブ・スタッフの願いはただひとつ。並外れた製品を作ることです。」
ティッセン氏は「並外れた」という言葉の真の意味を知っています。
スキャバルがデザインし市場展開する生地と紳士服は、
技術と美しさの両面で群を抜いています。
例えば、22 carat goldの金糸を織り込んだ
“GOLD TREASURE” (ゴールドトレジャー)、
顕微鏡レベルの微粒子を織り込んだ
“DIAMOND CHIP” (ダイアモンドチップ) と
“LAPIS LAZULI” (ラピスラズリ)。
「これに匹敵する技術力と柔軟性を兼ね備えた競合相手は、
５社あるかどうか・・・これが、ハリウッドが我々の製品に関心を寄せ、
常に新しいデザインを要求する所なのです。
我々は年月をかけて真に親密な信頼関係を築いてきたのです。」と
ティッセン氏は語ります。Neal Boyarsky氏は次のように付け加えます。
「Fabric Czar社は歴史のそれぞれの時代ごとの服装を熟知しています。
私は映画業界やブロードウェイから
最も名高い服装の時代考証の専門家として信頼されているのです。」
スキャバルは衣装を提供しアドバイスする2004年には、
エキセントリックな億万長者ハワード・ヒューズの人生を
レオナルド・ディカプリオが演じた、マーティン・スコセッシ監督の
“THE AVIATOR” (アヴィエーター) が封切られました。
Neal Boyarsky： 「75年前を取り扱った映画に使う生地を探し出し、
実際に生地を作り、その時代さながらのスーツを創り上げようとする
作業を想像してください。
当時の雰囲気を出すために染色したり、わざと染みをつけたりします。
銃撃される役には同じ服が複数必要になります。バリー・レヴィンソンの
“BUGSY” (バグジー: 1991)では最後にウォーレン・ビーティが殺される場面では、
このシーンだけでプリンス・オブ・ウェールズの生地が
130ヤード以上使われました。」グレゴー・ティッセン：
「この映画では『競走の20年代』を連想させる衣装が必要だった。
80年前に作られた生地を探して社の文書庫に入り、
古い文献や映画も調べました。ヨークシャーにある我々の織工場が
昔の生地を寸分違わず再現することができたのです。」
高級紳士服地の世界のリーダーであるスキャバルは
大ヒット作に生地を提供するだけにとどまらず、
コンサルタントとしての役割も果たしています。
ティッセン氏の言葉を借りれば、
「単なる生地の提供を超えた力強いコラボレーション」 といえます。
2001年、 “THE TAILOR OF PANAMA”
(テーラー・オブ・パナマ) を制作していた
ジョン・ブアマン監督は、ピアース･ブロスナンと
ジェフリー・ラッシュが着る生地のみならず、
テーラーの日常生活についての情報も求めてきました。
「このスパイ映画では仕立屋の世界でのアクションがある。
我々は、テーラーの日常業務に関する情報をはじめ、
ミシンや鋏、テープメジャー、定規などの
小道具、数多くの生地や見本帳などを、
撮影場面のリアル感を出すために提供しました。」と
Boyarsky氏は説明します。ゴッドファーザーとゴッドサン
（名付け親と名づけ子）以前はBeckerstein Inc.として知られる、
Boyarsky氏の会社は彼の祖父の名前にちなんだものでした。
彼らの立身出世物語は： 1900年代初頭には手押し車で服地を売り歩いていた
ポーランドの移民が、現在は “The Fabric Czar” (服地の大御所)として
高級紳士服業界で名声を博しています。
Boyarsky氏は言います。「なぜスキャバルなのか、なぜスキャバル・オンリーなのか、
とよく訊かれます。それは忠誠心でしょう。ハリウッドとブロードウェイで
服地のサプライヤーとして名声を得ることができるのは、
ひとえにスキャバルとのつながりがあるからです。それは37年前、
私のゴッドファーザー (＝名付け親)であるJ. P. ティッセン氏にはじまります。
それは現在も彼の息子であるグレゴー・ティッセン氏
との関係に引き継がれているのです。」 グレゴー・ティッセン氏：
「Boyarsky氏とハリウッドで仕事をするのは人間的にも仕事の面でも
充実感にあふれています。事業の協力関係だけでなく、国際的な名声や品質に関する
信頼を強化してくれるのです。」撮影でスキャバルの生地を着た俳優たちは
その素晴らしさに魅了され、必ず自分自身のために注文します。
現在、ロバート・デニーロ、ジャック・ニコルソン、トム・クルーズ、
レオナルド・ディカプリオ、ベン・アフレック、コリン・ファースらが
常連になっています。彼らは、
「我々に大満足を与えてくれるものがあるとしたらそれはこれだ。」と
グレゴー氏の肩をたたくのだそうです。
J.O.&J.S.スキャバルの生地は最近の映画にも多く使われています。
「カジノ・ロワイヤル」、「テーラー・オブ・パナマ」、「アヴィエーター」、
「タイタニック」、「カジノ」、「メン・イン・ブラック」、「アンタッチャブル」、
「アポロ13」、「バットマン・フォーエバー」と「バットマン・リターンズ」、
「ドラキュラ」、「ゲット・ショーティ」、「ゴールデン・アイ」、
「アダムス・ファミリー」、｢ザ・ファーム｣等。このほか、
「ウォールストリート」、｢ザ・モッブ｣、「ゴッドファーザー」の連作も。ブロードウェイでは、
「ヘアスプレー」、「ザ・プロデューサーズ」、最近の話題作「ジャージーボーイズ」などがあります。

今度、スキャバルとの出会いについて書いてみようかなどと考えています。
何時になるかな、、、こうご期待！

オーダースーツ・テーラーノデラ・野寺博充

オーダースーツ・テーラーノデラ・野寺博充です
いよいよ夏物商戦も本番です
オーダースーツは納期に2~3週間いただくため
これからご注文の場合5月に納品になります
そして5月といえば久し振りに札幌で
2008年SPRING＆SUMMAER MEN'S　SUIT FAIR
と　き　　5月13（火）14日（水）の2日間
時　間　 AM9:30~PM6:30
ところ　　札幌プリンスホテル　
DMが届き次第ご案内いたしますので
皆様宜しくお願い致します

オーダースーツ・テーラーノデラ・野寺博充

おはようございます
オーダースーツ・テーラーノデラ・野寺博充です
今日は宣伝です
2008年4月12日(土)～8月31日(日)
リネンフェア開催です
これは100％メーカー主導で行われる
ロングラン・キャンペーンです
期間中　麻又は綿のシャツをお買上げの
お客様にもれなく
『特製・リネンハンカチーフ』をプレゼント致します
これからの時期・麻・素材のシャツは
ビジネスにオフに最高のアイテムのひとつ
クールビズ商品の旗振り役です
環境に優しく心地よい
テーラーノデラのリネンフェアで
男をあげてください

追伸　ここのシャツ　大宮アルディジャや
大阪エヴェッサの選手・スタッフシャツに
採用されている旬のシャツです

オーダースーツ・テーラーノデラ・野寺博充

おはようございます
本日　オーダースーツ・テーラーノデラは定休日です
しかーし　自分はお客様の所へ
自分にとって定休日なんてまったく関係のない事
お客様に声をかけて頂く事が幸せなのです
またまた　しかし　この数年行動を共にしている
ＢＭＷ　Ｅ４６　新車で買って走行距離　何と２００，０００ｋｍ
治療した箇所数知れず、、、今回は車検終了これでまた
車君も元気になったか、、、帰り道　カーピットで燃料満タン
野寺さんグリーン色の水がもれてますよー
そのままディーラーへ　また入院との事で　
代車で貸して頂いてる新車のＢＭＷ
やっぱり営業に行くには自分の車
どんなに良い車でも代車は代車
テーラーノデラのオーダースーツも
長くお客様と行動を共にして頂けるように
生地・仕立て・そして自分自身の生き方まで
しっかりとしなくては　
物は壊れますが　物を売るのも　物を治すのも人
人としてどのように行動するかで　その先が決まる
自分自身もつねに試されているような気がします
なかなか自分には難しいけれどがんばります

オーダースーツ・テーラーノデラ

オーダースーツ・テーラーノデラ　野寺博充です

このところ帯広も少し肌寒い日が続いていますが

聞いてびっくり　先日　斜里町ウトロでは７０ｃｍも雪が降ったそうです

釧路でも猛吹雪　帯広はくもり　北海道は広いですねー

温暖化で春が早くなったように思いますが　さすがに北海道

５月に雪が降ったことがあるくらいですからね

暖かい日には１６℃くらいと寒暖の差かはげしく

私も鼻がムズムズです

皆さんも風邪に注意してください

さて　テーラーノデラでもスキャバル　ランバン　ダンヒル　など

春　夏　新着生地がたくさんです

みなさん見に来てくださねー